Lg Cwd
icon-nav-help
Need Help

Submit your question to our team of health care professionals.

icon-nav-current-questions
Current Question

See what's on the mind of the community right now.

icon-conf-speakers-at-a-glance
Meet the Team

Learn more about our world-renowned team.

icon-nav-archives
DTeam Archives

Review the entire archive according to the date it was posted.

icon-question-mark
July 25, 2019

Other

advertisement
Question from Cairo, Egypt:

Where, in France, can I find a diabetes camp for my 12-year-old daughter?

Answer:

Faisant suite à votre demande à Children with Diabetes à savoir comment
et où trouver des camps pour enfants diabétiques en France, je vous joins un
lien de l’AJD. L’Aide aux Jeunes Diabétiques (AJD) est une organisation qui
est dédiée depuis 60 ans aux enfants diabétiques L’AJD est l’organisation en
France qui parmi ses activités organise des séjours pendant les vacances
scolaires.

Il y a de nombreux séjours, comme vous pouvez le constater dans le lien
ci-dessous en différents endroits et en fonction de l’Age des enfants.

Nos séjours

Translation:
Following your request to “Children with Diabetes” to find out how and where
to find diabetic children’s camps in France, I am sending a link from the AJD.
The Aide aux Jeunes Diabétiques (AJD) is an organization that has been
dedicated for 60 years to diabetic children The AJD is the organization in
France which among its activities organizes stays during the school
holidays.

There are many stays (sessions), as you can see in the link above in different places
and depending on the age of the children.

From the president of the association, Dr. Marc de Kerdanet: “Nous organisons effectivement des séjours centrés sur l‘éducation thérapeutique pour plus de 1000 jeunes chaque année les places sont hélas toutes prises pour les sessions de l’été …
vous pouvez cependant vous renseigner sur les possibilités et conditions de participation à l’adresse mail:
[email protected]
ou par tél (English spoken !!) 01 44 16 89 80.”

Translation:
We do indeed organize stays (sessions) centered on therapeutic education for more than 1000 youths every year. However, all places are taken for the summer sessions. You can inquire about the future options and conditions of participation via email, [email protected], or call us at 01 44 16 89 80 (English language available).

Answer provided by Sylvia Lion, a friend of Children with Diabetes.